fn read_proc_uptime(pid: u32) -> Option<String>
Read process uptime from /proc/<pid>/stat and format as human-readable.
/proc/<pid>/stat